Recentemente resolvemos reinstalar o Manjaro em modo UEFI, e acabei descobrindo o possível motivo pelo qual muitos usuários reclamam do Manjaro não vir traduzido para o seu idioma.

É uma questão muito fácil de resolver, durante a instalação precisa somente prestar um pouco de atenção na hora de configurar sua Localização.

Em nossos testes só encontramos esse “erro” na instalação em modo UEFI, mas sempre é bom conferir mesmo que você não for instalar neste modo.

Veja como corrigir “esse erro”.

Depois dessas alterações, continue com a instalação normalmente e seu sistema será instalado com o idioma correto. Ao iniciar o sistema você só terá que instalar as atualizações do idioma, como mostramos aqui.