Há algum tempo eu já queria trazer algumas informações sobre o TLPUI, mas devido ao tempo eu acabava deixando para depois, uma das minhas ultimas anotações para essa postagem foi no meio do ano passado, como podem ver na imagem abaixo.

Devido o programa não estar traduzido, minha postagem seria para informar algumas questão que muitos usuários não dão importância e pode comprometer o sistema. Como é o caso de alterações na seção destinada ao processador.

Nesses 2 anos de blog, eu notei que algumas pessoas “não gostam” muito de ler as informações das postagens/comentários e preferem fazer as coisas por conta própria, e se acaso encontrar algum erro, ai ela vai atrás da informação.

Com isso em mente, achei melhor traduzir o programa para o português de Brasil, assim é menos provável que façam algo errado, já que percebi que as informações contidas na interface gráfica os usuários prestam mais atenção.

Estaremos adicionando o pacote já traduzido em nosso repositório, no momento a tradução para o português do Brasil só estará disponível em nosso pacote, já que meu commit precisa ser aceito pela equipe do TLPUI.

Essa tradução estará disponível para todas as distribuições Linux, isso se ela for incorporada na fonte do programa.

Instalação

Para requisitar que um pacote/programa entre para o repositório do blog, você deve se tornar um apoiador através do apoia-se, lembre-se de entrar em contato para verificar se o pacote/programa pretendido funciona no Manjaro.

Modo gráfico: procure o tlpui-git no Pamac, marque para instalar e clique em aplicar.

Terminal: utilize um dos comandos abaixo conforme sua preferência.

pamac install tlpui-git

pamac build tlpui-git

Agora com a interface já traduzida, será mais fácil você intender o que cada opção realmente faz. Se você achar que algo está traduzido de forma incorreta, entre em contato conosco para que verifiquemos sua informação.

Estatísticas. #

Na aba estatísticas você pode conferir como está configurado seu equipamento através de uma lista simples ou completa, nessa lista pode se encontrar algumas informações sobre algumas correções.

Veja o exemplo abaixo.

Notice: systemd-rfkill.service is not masked – invoke “systemctl mask systemd-rfkill.service” to correct this!

Ainda na aba das estatísticas, você encontrará sugestões para instalação de alguns pacotes para um melhor aproveitamento. Veja o exemplo abaixo.

Estaremos verificando sobre traduções de outros programas, e na medida do possível estaremos traduzindo.

Também estaremos fazendo uma postagem sobre como traduzir programas que utilizam o mesmo método que o TLPUI, assim mais pessoas podem contribuir nas traduções para o seu idioma.